From the Biergarten to Nosferatu, Florian Kuplent and Cat Neville discuss the fall season at Feast's Virtual Oktoberfest